Mana yang benar: "Anda bisa memanggil saya di sel saya" atau "Anda bisa memanggil saya di sel saya"?


Jawaban 1:

Gunakan "aktif" - Anda memanggil saya di ponsel (telepon), menelepon saya di telepon, menelepon saya di saluran langsung, dll.

Biasanya juga "aktif" dengan 'kualifikasi' sebelum nomor - Hubungi saya pada ekstensi 123.

Tetapi "di" dengan nomor atau tempat yang lurus - Hubungi saya di 12345, telepon saya di kantor, di rumah.

Tidak terlalu mempermasalahkan hal-hal, mereka yang memiliki pelatihan kesekretariatan akan tahu lawan vs.

Terima kasih untuk A2A.



Jawaban 2:

Anda dapat menghubungi saya di sel saya memberitahu seseorang bahwa mereka dapat memanggil Anda di ponsel Anda.

Anda dapat menghubungi saya di sel saya menunjukkan bahwa Anda mungkin seorang tahanan yang relatif istimewa dengan saluran telepon Anda sendiri di sel penjara Anda.



Jawaban 3:

Ini agak suram dari sudut pandang teknis. Tetapi banyak orang akan mengatakan 'panggil aku di selku' dan maknanya akan dipahami dengan jelas.

Agak teknis keruh muncul karena, jika Anda memanggil seseorang, Anda kemungkinan besar memanggil mereka di telepon Anda sendiri, bukan mereka. Jadi, jika seseorang memberitahu Anda untuk memanggil mereka di sel mereka, secara teknis mereka mengatakan kepada Anda untuk memanggil mereka menggunakan sel mereka, ketika apa yang mereka benar-benar ingin katakan adalah menelepon mereka di sel mereka.



Jawaban 4:

Kata yang tepat untuk digunakan adalah "aktif". Anda dapat memanggil seseorang "Di" rumah, tetapi frasa ini berarti Anda secara fisik pergi ke rumah seseorang.



Jawaban 5:

Kedua. Memanggil seseorang di sel mereka mengacu pada ponsel seseorang. Memanggil seseorang di sel mereka merujuk ke kamar penjara mereka.



Jawaban 6:

Ada hal lain yang belum tercakup dalam jawaban lain.

Hal yang Anda panggil bukanlah "sel". Itu adalah "ponsel". Cell adalah kata sifat dan kata benda (telepon) yang sebenarnya telah dijatuhkan. Saya tidak yakin apa namanya, tetapi ini sangat umum dalam bahasa Inggris.

Ketika Anda memperluas contoh Anda, Anda melihat keduanya bisa benar.

  • Anda dapat menghubungi saya di ponsel saya.
  • Anda dapat menghubungi saya di nomor ponsel saya.


Jawaban 7:

"KAMU BISA HUBUNGI SAYA DI SEL SAYA".