Was ist der Unterschied zwischen immer wissen und immer gewusst


Antwort 1:

Beide sind richtig.

"Ich wusste es immer." Das ist eine umgangssprachliche Antwort, wenn jemand bestätigt, dass er / sie in etwas richtig ist. Er / sie hat Informationen, die möglicherweise vom Veranstalter aus zweiter Hand gehört wurden.

Angenommen, jemand sagt, die Aktivität beginnt um 15 Uhr, und die andere Person streitet über die Zeit. Es ist nicht 15 Uhr. Es ist um 16 Uhr. Schließlich findet die zweite Person aus einer anderen Quelle heraus, dass die Zeit tatsächlich 15 Uhr ist, und konfrontiert die erste Person. Warum? Einige Leute wollen einfach nur „richtig“ sein und das, was andere sagen, rabattieren! "Woher wusstest du, dass es um 15 Uhr begann?" Es ist konfrontativ. Die erste Person antwortet selbstgefällig: "Das wusste ich." oder "Ich wusste es immer." oder "Ich wusste die Antwort die ganze Zeit." Die erste Person kann für sich selbst aufstehen. Er hatte recht und wundert sich, warum jemand unnötig mit ihm streitet. Der Fokus liegt auf der Unmittelbarkeit der Erkenntnis der zweiten Person, dass die erste Person Recht hatte, und dieser Person, die dies mit einem selbstgefälligen Lächeln oder Lachen bestätigt.

"Ich habe es immer gewusst." Dies kann eine formelle schriftliche, aber auch eine umgangssprachliche mündliche Antwort sein.

Angenommen, jemand streitet über diese Aktivität um 15 Uhr. Am Ende könnte die zweite Person in einem überraschten, aber normalerweise nicht konfrontativen Ton fragen: „Wie lange kennen Sie (diese Informationen)?“ Die erste Person war der Organisator der Aktivität, stellte die Zeit ursprünglich ein und / oder arbeitete eng mit der Person zusammen, die die Pläne im selben Team gemacht hat! Die Entscheidung, die Aktivität um 15 Uhr zu starten, war die ursprüngliche Entscheidung, die sich nicht geändert hat. In dieser Situation gelten die Informationen der Person, die sie angekündigt hat, um 15.00 Uhr, als Informationen aus erster Hand. Er hat das Eigentum an diesen Informationen! Da diese Person die Informationen seit Beginn der Pläne für die Aktivität vor langer Zeit kennt, werden sie in der Vergangenheitsform (oder in der Perfektform) formuliert. Der Fokus liegt auf der Länge des Wissens über die Informationen.



Antwort 2:

Sie haben beide recht. Ich wusste immer, dass es Vergangenheitsform ist, ich wusste, dass du gelogen hast

Ich habe immer gewusst, dass es „Vergangenheitsform“ ist. Ich habe immer gewusst, dass du sie magst.

Ich wusste immer == [Pronomen] + [Adverb] + [Vergangenheit]
Immer

ist ein Adverb, das die ganze Zeit anzeigt; ständig; ununterbrochen.

Im Englischen ist "wusste" jedoch die einfache Vergangenheit, was auf Handlungen hinweist, die in der Vergangenheit stattgefunden haben und sich nicht bis in die Gegenwart erstrecken. Dies überschreibt die "kontinuierliche und immer noch stattfindende" Natur des Adverbs "immer".

Dieser Satz impliziert daher, dass Sie etwas wussten, Sie wussten es kontinuierlich und irgendwann (sagen wir letzten Dienstag) sagten Sie "Ich habe es immer gewusst", aber das war letzte Woche! Und die Aktion ist nicht mehr relevant, Sie beziehen sich jetzt auf das Ereignis in der Vergangenheit und das Ereignis ist nicht mehr aufgetreten. Zum Beispiel "Letzte Woche habe ich dem Projektmanager gesagt, dass ich es immer gewusst habe". Natürlich ist das nicht mehr relevant, also sagst du jetzt "damals wusste ich es immer".

Ich habe es immer gewusst == Ich habe es immer gewusst == [Pronomen] + [Hilfsverb] + [Adverb] + [perfekt]

Dies ist dann die perfekte Zeitform, in der etwas in der Vergangenheit begann und sich in der Gegenwart fortsetzt. Ob Sie es glauben oder nicht, Englisch ist ein bisschen einfacher als Spanisch, da wir selten Präteritum oder Unvollkommenheit verwenden und nur wirklich zwischen Dingen unterscheiden, die fertig sind (Vergangenheit einfach) und Dingen, die noch relevant sind (perfekt).

Verknüpfung:

"Ich wusste es immer" oder "Ich habe es immer gewusst"?


Antwort 3:

Genau genommen macht „Ich habe es immer gewusst“ keinen Sinn, weil es impliziert, dass jemand etwas lange wusste, es aber nicht mehr weiß. Wir hören dies jedoch und Sätze wie es. Nach meiner Erfahrung werden „Ich habe es immer gewusst“ und ähnliche Sätze normalerweise von jemandem gesagt, der lange Zeit intuitiv an etwas geglaubt hat, wobei sich dieser Glaube plötzlich bestätigt, z. B. A: „Hast du gehört? Charlie hat angekündigt, dass er schwul ist. “ B: „Nun, das überrascht mich nicht. Ich habe es immer gewusst. “

Allerdings könnte jemand auch in der oben genannten Situation sagen: „Ich habe es immer gewusst“.

"Ich habe es immer gewusst" besagt einfach, dass jemand vor langer Zeit etwas gelernt oder herausgefunden hat und sich immer noch daran erinnert, z. B. A: "Wissen Sie zufällig, was die Hauptstadt von Uruguay ist?" B: "Es ist Montevideo." A: "Woher weißt du das?" B: „Ich habe es immer gewusst. Das habe ich in den Sozialstudien der 5. Klasse gelernt. “